Situado a tan solo 30 metros de Les Génerelles, este hotel de 2 estrellas, Hotel De L'Atlantique La Tranche-sur-Mer, ofrece windsurf y ciclismo. El L'eglise Saint-Nicolas está a menos de 7 minutos andando del sitio y puedes llegar al Plage de la Terriere en 10 minutos en coche.

El hotel se encuentra a 1 km del centro de La Tranche-sur-Mer y a 65 km del aeropuerto La Rochelle. Una playa arenosa está a unos 30 metros de distancia. El hotel está a 2 km de distancia de the island hackers y de otras atracciones principales de La Tranche-sur-Mer. Adicionalmente, un puerto de ferri se halla a un paso del Hotel De L'Atlantique.

Las habitaciones aptas para alérgicos están equipadas con una caja fuerte personal y TV de pantalla plana con canales vía satélite, y hay inodoro y ducha en los cuartos de baño privados. Estas habitaciones de este lugar también tienen suelo de parquet.

El desayuno continental se ofrece a los huéspedes del De L'Atlantique en el restaurante. Podrás disfrutar de la comida europea en el restaurante La Sierra Torride, que se encuentra a apenas 5 minutos andando del hotel.