Situato a meno di 5 minuti a piedi dalla spiaggia Les Génerelles, l'Hotel De L'Atlantique La Tranche-sur-Mer, a 2 stelle, offre windsurf e ciclismo. Il L'eglise Saint-Nicolas si trova a una distanza di meno di 7 minuti a piedi e le Plage de la Terriere può essere raggiunto in 10 minuti in macchina.

L'hotel dista 5 minuti di cammino dal centro della Tranche-sur-Mer. С'è una spiaggia sabbiosa a una distanza di 5 minuti a piedi. Il porto per i traghetti è a due passi dall'hotel.

Con una cassetta di sicurezza e una TV a schermo piatto con canali satellitari, le camere adatte agli ospiti allergici includono anche un WC alla francese e una doccia in ogni bagno. Inoltre il pavimento con il parquet è caratteristico della struttura.

Il De L'Atlantique offre una colazione continentale al ristorante. Gli ospiti possono gustare piatti europei al ristorante La Sierra Torride, che si trova a una distanza di appena 5 minuti a piedi.